简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مياه الغسل في الصينية

يبدو
"مياه الغسل" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 洗涤剂
أمثلة
  • فقد تم إعداد مركبات مطاطية محتوية على مضافات مختلفة إلى الإطارات، وتم اختبار مياه الغسل الناتجة من هذه العينات المطاطية على الكائن البحري Daphnia magna، باستخدام اختبار السمية النمطية.
    他配制了含有不同轮胎添加剂的橡胶配方,生成了这些橡胶样本的水沥滤液,并根据标准毒性测试办法,用沥滤液对大型水蚤进行了测试。
  • وأظهرت نتائج هذه الدراسة أن اختيار المُضافات الكيميائية في المطاط يؤثر في سمية مياه الغسل بدرجة كبيرة ولهذا ينبغي أن يوضع في الاعتبار عند تطوير مطاط الإطارات في المستقبل لتخفيض أثرها البيئي المحتمل.
    该研究的结果表明,轮胎橡胶选用的化学品添加剂会严重影响沥滤液的毒性,在今后开发轮胎用橡胶时应考虑这一点,以降低其潜在环境影响。
  • وقد انتهت الدراسة إلى أنه فيما يتعلق بالأوساط التي تقل فيها تركيزات الأكسجين المذاب أو تقل فيها درجة الحموضة، تشير نتائج نمذجة المياه الجوفية إلى أن الأمر يحتاج إلى مسافة عازلة أكبر (أكبر من 11 متراً) لتخفيف مياه الغسل إلى مستويات غير سمية في ظروف مختلفة للتربة والمياه الجوفية، وذلك فقط عن طريق عمليات حركة الهواء الأفقية والانتشار.
    研究总结认为,对溶解氧浓度或pH值较低的设备而言,地下水模型的结果显示,在各种土壤和地下水条件下,需要更长的缓冲距离(大于11米)通过平流和分散过程将沥滤液稀释至无毒水平。